面向瑞士机械和机器人企业的 Roboterausweis

瑞士制造商和出口商

在同一档案中管理不同市场的产品版本和资料。进入欧盟市场时，欧盟要求可能相关，但这并不意味着其自动成为瑞士国内法。

瑞士机械条例和产品安全法构成独立基础。SECO 提供关于现行规则和变化的信息。欧盟法规不会仅因在欧盟适用而自动在瑞士适用。

新的瑞士要求取决于瑞士法律文件及其生效时间。对于欧盟市场，应分别考察当地适用的规则和过渡期。

可为瑞士要求、欧盟法规和内部要求建立相互独立的证明文件结构。共用资料可被多次引用，市场和版本关联仍清晰可见。

拥有欧盟设备或面向欧盟市场的瑞士运营方、出口商和系统集成商，应审查其具体角色。机器改动可能因市场不同而触发不同义务。

瑞士数据保护法和在适用情况下的 GDPR 将在合同和数据保护方案中分别考虑。客户文件不会被用于与约定服务无关的目的。

在瑞士使用设备适用独立要求。投入使用前，应核查相应操作和维护说明，并根据工作场所需要提供德语、法语或意大利语版本。对于1997年1月1日之后采购的机械，原则上还需要符合性声明。非完整机械需要并入声明和安装说明。旧机械应单独核查当时的法律依据及最低要求；缺少新声明并不自动构成违规。

已完成的维护须记录：谁在何时维护了什么？员工指导及必要培训须可追溯，是否重复取决于需求和工作条件。受到损害性影响或发生异常事件时，应安排并记录必要检查。不能一概将德国的年度期限或德国工作设备安全要求移用于瑞士。

本网站的文档检查仅针对在德国投放市场或使用产品的情况。其英文和中文版本适用相同范围。瑞士案例须独立评估市场、角色、产品状态和瑞士法律依据。

来源状态：2026年10月10日。一般信息，不构成对个案的法律评估。